Карманный путеводитель по Империи и ее окрестностям, 3-е изд.
Арена Супермундус: небесное полотно
Цель настоящего "Путеводителя" - описание Империи Тамриэля в ее нынешнем состоянии, но мы должны хотя бы кратко коснуться того, что лежит за ее пределами. Как бы ни был огромен Тамриэль, он лишь одна малая часть Нирна (Nirn). Это физический мир, но также и мир духовный, включающий в себя то, что учителя мистицизма называют Мундус (Mundus), или, более романтично, Серое-Быть-Может (the Gray Maybe).
Как Сиродил является центром Тамриэля, вбирающим лучшее из того, что его окружает, так и Мундус есть центр духовного мира, смешивающий темноту Обливиона с сияющим светом Этериуса. Порой его называют Ареной из-за происходящей в нем вечной борьбы сил. Процветание и порабощение, любовь и потери, жизнь и смерть и нежизнь, естественные законы природы и, напротив, нарушение этих законов магией. Некоторые говорят о добре и зле, но эти понятия субъективны и не относятся к миру духовному. Тем не менее можно расценить эту борьбу как еще одно из множества противостояний, проистекающих на Арене Мундуса.
Имперские составители оригинального "Путеводителя" не обрисовали положение вещей во всей полноте по многим причинам, по большей части связанным с постоянно меняющимся политическим и национальным ландшафтом того времени, а также из-за желания поместить именно людей в центр мироздания. Хотя, возможно, это объяснялось попросту недостатком знаний, ведь череде завоеваний Тайбера предшествовало темное "потерянное" четырехсотлетие Междуцарствия (Interregnum). В любом случае игнорирование было предпочтительнее попытки дилетантского описания величия высших сил.
На первых страницах издания Морихаты была сделана достойная уважения попытка исправить ситуацию, однако именно по настоянию нынешнего правителя, не понаслышке знающего об опасностях и чудесах Супермундуса (Supermundus), граждане получили возможность ознакомиться с мистическими царствами, лежащими за пределами нашего мира.
К оглавлению | Читать дальше |
Перевод: Santera