Falskaar - список исправлений

Список исправлений:

1.1.5 (16 февраля 2015 г.)

Теперь после завершения квеста "Возврат долга" вся группа его участников корректно перемещается к Чертогу Сердца.
Теперь в конце квеста "Потерянные знания" в соответствующей сцене книгу читает Торлог, а не Агнар.
Исправлено неверное положение начального квестового маркера в задании "Старые друзья".

1.1.4 (4 мая 2014 г.)

Удален патч совместимости с Dawnguard, теперь он встроен в основной файл мода.
Удален случайно оставленный служебный маркер.
Исправлен ряд опечаток.
Исправлены проблемы с раненным стражником в квесте "Конец Крушителя".

1.1.3 (26 апреля 2014 г.)

Изменения и баланс

Изменен цвет внешней части руин Хольма так, чтобы они лучше сочетались с окружением пустынным берегом.
Добавлен ключ к двери пещеры в заставе Горный Кряж и увеличена сложность замка.
Сбалансированы рецепты Варрины.
Загрузочные экраны Falskaar больше не будут показываться в Скайриме.
Добавлено больше точильных кругов.

Исправления

Удалены записи о наборах текстур, нужных лишь для генерации дальних ландшафтов.
Добавлена точка быстрого перемещения к руинам Хольма.
Исправлен скрипт в конце квеста "Смертельный улов".
Улучшено поведение NPC во время квеста "Волнение".
Отбывание срока в тюрьме Фальскара больше не приравнивается к несанционированному проникновению.
Мекаес больше не реагирует на мертвых разбойников, покидая пещеру Бритлран.
Переделана стартовая инициализация локации Фальскар с целью избежать конфликтов со случайными квестами Skyrim.
Улучшен ряд квестовых сцен.
Исправлены несколько ошибок в скриптах, вызываемых модом (скорее всего, никаких отрицательных последствий и не было, но лучше, чтобы и не было повода к тому).
Улучшено звуковое сопровождение начальной сцены между Куннари и Калеви.
Исправлены ошибки, из-за которых нельзя было готовить по рецептам Варрины.
Исправлены различные сцены.
Борвальд больше не будет указываться как цель для квестов с элементом случайного выбора.
Внесены дополнительные строки в скрипт финальной сцены с целью запрета использования быстрого перемещения во время нее.
Исправлены условия произнесения некоторых реплик.
Исправлены пакеты поведения и диалоги, связанные со сценами с поющим бардом.
Исправлен скрипт "случайной песни" барда.
Исправлены некоторые мелочи в Янтарном Ручье.
Исправлены стойки для оружия в коттедже Хорндью.
Исправлено большое число маркеров, определяющих передвижение актеров.
Исправлен магический рычаг в крепости Волькрунд.
Исправлен ряд опечаток.
Исправлено положение сидящих у стойки таверны "Янтарный мед" неигровых персонажей.
Исправлены аудио-файлы Варрины.
Исправлены многие проблемы с неверно поставленными или "парящими" предметами.

1.1.2 (20 сентября 2013 г.)

Добавлено всплывающее сообщение, извещающее игрока, что в настоящий момент Северный проход использовать нельзя.
Добавлен динамический скрипт, делающий патч совместимости FalskaarDawnguard.esp ненужным.
Изменены взаимоотношения фракций драугров, скелетов и драконьих жрецов, так что между Falskaar и USKP больше не возникает конфликтов.
Брат Арнанд больше не приветствует вас, будто вы находитесь в приорате, если вы не там.
Изменены несколько скриптов, приводивших к ошибкам.
Теперь в ходе квеста "Конец Крушителя" взятие записки с тела мертвого стражника корректно вызывает появление Яррика и членов его шайки.
Исправлены проблемы со сценами, а также бой/смерть Вернана во время квеста "Мечты об Обливионе".
Ворота в Вайземундстед не будут больше закрыты/возвращены к исходному состоянию, если вы начинаете квест "Утерянное знание", уже зачистив это подземелье.
Мзубтанд больше не возвращается к исходному состоянию (ранее те, кто активировал портал/квест, но не перешел в Фальскар, не могли продолжить прохождение).
Дополнительные товары/предметы на прилавке Хелены отсутствуют, пока вы не оказали ей помощь и она вновь не начала торговать в городе.
Исправлены некоторые реакции, связанные со взаимоотношениями фракций.
Гален больше не отдает вам деньги, если вы отказались от этой награды.
Исправлены некоторые графические артефакты.

1.1.1 Hotfix (16 августа, 2013)

Изменено неверное название одного из скриптов, скрипт включен в игру (в версии 1.1. он не работал)
Вы больше не сможете бесконечно инвестировать в лавку Хелены
Исправлено одно из мест в Водоточном ущелье, где вы могли застрять за урнами.
Удалено несколько "грязных" правок.

1.1.0 (15 августа, 2013)

Новые особенности и новый контент

Мир

Добавлено несколько новых достопримечательностей в глухих уголках острова.
С учетом новых деталей обновлена прорисовка удаленных объектов (LOD).

Разное

Добавлены новые загрузочные экраны.
Добавлены опции, позволяющие купить сразу всю обстановку для дома игрока (два варианта: с секретом и без).
Модифицирован завершающий видеоролик оттуда удален список авторов. Пожалуйста, посмотрите список авторов онлайн, когда закончите прохождение мода. Множество людей помогало его создать, и они заслуживают признания и поддержки! Внимание: локализованный видеоролик остался пока прежним.

Баланс, исправление ошибок и недочетов

Диалоги

Добавлен отсутствующий скрипт, что препятствовало открытию меню обмена товарами.
Исправлены условия для появления реплики "Совнгард подождет, а мне пора!", теперь ее произносят только норды.
"Приятно вновь тебя видеть" можно услышать только по окончании главного квеста, если раньше вы встречались с данным персонажем.
Исправлены проблемы со скриптами, которые приводили к тому, что некоторые песни бард мог петь "раньше времени" (например, "Слава пятерым" до окончания главного квеста).
Исправлены редкие случаи пропадания текста реплик героя.
Исправлено множество опечаток в диалогах и других текстах.
Улучшены некоторые сцены (диалоги между неигровыми персонажами), теперь они протекают более гладко.

Квесты

Исправлено название квестовой цели в задании "Доброе сердце".
Вильхард сделан "бессмертным" во время задания "Форт Юрокк", это предотвращает его гибель в случае использования игроком модов, лишающих детей бессмертия.
Исправлены неверные условия, не позволявшие герою изучить все рецепты Варрины.
Добавлены недостающие скрипты, теперь Варрина выдает герою новый список ингредиентов, если он ее попросит.
Приорат Бейлан добавляется на карту героя, когда Агнар просит последнего поговорить с братом Торлогом.
Книга "Бродячий бард" корректно удаляется из рюкзака героя по выполнении задания "Песни мертвецов".
Редкие ткани Хелены корректно удаляется из рюкзака героя по выполнении соответствующего задания.
Для задания "Потерянные знания" добавлены записи в журнал героя.
Кристаллы мечтаний теперь корректно удаляются из рюкзака героя во время выполнения задания "Мечты об Обливионе".
Задание "Смертельный улов" теперь корректно завершается.
Исправлены проблемы с последовательностью выполнения задания "Забытые глубины".
Изменены многие маркеры заданий и журнальные записи.
Исправлена опция диалога в задании "Шедевр мастера", что позволяет вернуться в разговоре к нужной реплике.
При выполнении задания "Конец Крушителя" раненый стражник отмечает на карте героя Мамонтову крепость.
Удалены некоторые уведомления отладочного характера.
Изменены некоторые условия, вызывавшие проблемы при выполнения задания "Добро пожаловать в Фальскар".
Во время выполнения главного квеста личная стража Ингвара теперь зовется "гвардейцами", а не "разбойниками".
Исправлены ИИ и поведение Харольда.
Исправлены условия в диалоге Свеи о кольце в задании "Счастливая находка".
Исправлены проблемы, которые приводили к тому, что раненый стражник не реагировал на героя (не мог быть "активирован").
Разбойники в порту теперь разговаривают/кричат и пр. В состав банды теперь включены и лучники.
Исправлена ошибка, приводившая к тому, что не все спутники являлись в точку сбора в конечной сцене главной сюжетной линии.
Исправлены проблемы в конце задания "Форт Юрокк".
Путем изменения/добавления маркеров улучшена начальная стадия задания "Форт Юрокк".
Исправлены неверные реакции пленников на боевые действия и пр. в форте Юрокк.
Добавлена журнальная запись, дающая игроку наводку на то, как найти ключ в пещере Медвежий Коготь.
Двери храма после окончания главного квеста теперь разблокированы.
Агнар всегда находится в своем поместье, когда игрок возвращается из Борвальда, тем самым ликвидируется возможность неверного проигрывания сцены.
Если даже герой выбирает неверное кресло за столом, это не мешает проигрыванию сцены ("владелец кресла" больше не стоит во время всего разговора).
Спутники корректно покидают храм вместе с вами после финальной сцены.
Изменена секция в крепости Волькрунд, что поспособствует более "гладкому" прохождению квеста.
Произведены изменения, которые гарантируют, что все персонажи находятся на своих местах в конце задания "Потерянные знания".
Вся группа теперь бежит к храму во время задания "Сердце Богов", спутники больше не слоняются по долине.
Исправлено множество проблем с переносом/появлением персонажей в конце задания "Армия алчности".

Мир и уровни

Исправлены проблемы с сеткой путей во многих местах.
Исправлено некорректное отображение теней в Оружейной Хьяльмара.
Взятие первого факела в пещере Затопленный Череп теперь корректно удаляет источник света, а не стену пещеры.
Исправлены проблемы с положением текстур в шахте Пайнвейла.
Изменено положение маркера в пещере Грань Тепла, тем самым исправлен неверный звук при загрузке ячейки.
Ликвидированы разрывы в скальных породах на острове.
Ликвидирован разрыв в полу в пещере Грань Тепла.
Улучшен внешний вид горячих источников, исправлен неверный уровень воды в части реки.
В фальскарском маяке добавлена сетка путей, теперь спутники последуют за вами вниз.
Изменено положение сундуков в потайной части пещеры Бритлран.
Добавлены недостающие северные маркеры во все интерьеры Янтарного Ручья.
Удален "парящий" сегмент дороги близ Северного прохода.
Ликвидирована возможность использовать выход из руин Хольма для первоначального прохода в это подземелье.
Ликвидирована возможность попасть в Горный Кряж через запертый выход из цитадели, использовав стол для зачарования.
Исправлена граница региона к югу от горячих источников.
Ликвидированы разрывы в полу в руинах Вайземундстеда.
Ликвидированы разрывы в полу в Водоточном ущелье.
Исправлен ряд визуальных недочетов в поместье Хьоргуннар.
Отсмотрены и исправлены сетки путей во внешних ячейках.
Проход в монастыре Кальрун теперь не виден на локальной карте, пока герой в него не войдет.
Исправлены проблемы на ферме Рейнальдуров.
Снижено число шейдеров на ферме Рейнальдура в целью убрать эффекты мелькания/затемнения.
Исправлены проблемы в поместье Хорндью.
Исправлен триггер сражения с "боссом" в Зале мертвых.
Несколько уменьшена сложность сражения с "боссом" в Зале мертвых.
Ликвидирован разрыв в полу под дверью в начале руин Вайземундстед.
Ворота близ храма Горного Тумана теперь корректно открываются/закрываются после выполнения главного квеста.

Разное

Добавлена фракция владельцев для монастыря и монастырской конюшни. Выполнение задания "Мечты об Обливионе" теперь добавляет героя к этой фракции, что позволяет ему пользоваться вещами в Бейлане.
Исправлено множество орфографических и грамматических ошибок в текстах.
Отредактирован дневник разбойника в шахте Глубинное Эхо: убрано время написания заметок.
Изменены цены книг/дневников на более реалистичные.
Добавлено слово "test" к именам актеров, чтобы проще было управляться с консолью. Не касается локализованной версии.
Изменено описание крика "Боевой дух" на более короткое, так как прежнее не помещалось в отведенном окне (не касается локализованной версии описание было укорочено изначально), и исправлены описания эффектов.
Улучшен баланс для крика "Боевой дух", теперь его действие длится 15/20/25 секунд при произнесении одного/двух/трех слов крика.
Исправлена модель знака Пайнвейла, что позволяет избежать конфликтов.
Больше нельзя изучить зачарование Крушителя Яррика, используя пентаграмму душ.
Улучшен скрипт, отвечающий за путешествие на лодке Вульфа.
Громкость музыки в моде теперь соответствует громкости музыки в оригинальной Skyrim.
Исправлены проблемы, не позволявшие корректно инвестировать средства в магазин Свеи.
Яламару назначено постоянное место нахождения.
Исправлен ряд ошибок в скриптах.
Все чужие кровати теперь верно помечены как принадлежащие своим владельцам.
Исправлена ошибка со звуком, издаваемым ночными насекомыми.
Темное Братство больше не может похитить героя до завершения задания "Поездка домой".

Перевод: Santera