Morrowind

English version

Переписка Чарвича с Кониингом, книга вторая

3-е число месяца Урожая, 411-ый год 3-й эпохи. Тель Арун, Морроувинд

Мой добрый друг Чарвич,

Я только на прошлой неделе получил письмо от тебя, датированное шестым числом месяца солнцеворота, которое ты написал мне в Садрит Мору. Я не знал, как мне можно было раньше рассказать тебе о моих успехах в поиске Хадвафа Нейтвира, но теперь я посылаю тебе это письмо. Пожалуйста, позаботься о женщине, про которую ты рассказал в письме, о леди Элисбетте Морлинг из Вейреста. Я надеюсь, что если ты уехал из дворца, то она знает, куда, и сможет переслать тебе это письмо. И я надеюсь, что оно дойдет до тебя быстрее, чем твое письмо дошло до меня. Нам необходимо скоординировать наши дальнейшие действия.

Мои приключения здесь состоят из двух актов, один был разыгран до получения твоего письма, а второй сразу же после этого. Пока ты искал обладателя Звезды Азуры на его родине на западе, я искал его здесь, где он по нашим сведениям призвал принцессу-даэдру и получил от нее артефакт.

Как и тебе, мне без труда удалось найти людей, которые знали Нейтвира. На самом деле, спустя некоторое время после того, как мы расстались, и ты уехал в залив Илиак, я повстречал человека, который знал, куда он отправился для проведения обряда, поэтому я сразу же уехал в Тель Арун. Ушло какое-то время, чтобы найти моего информатора. Это жрец-раскольник по имени Минерат. Храм и Трибунал, значимые силы Морроувинда, недовольны его Орденом. Они пока еще не начали открыто противодействовать, но, скорее всего скоро начнут. Поэтому жрецы, подобные Минерату, очень скрытны. С ними трудно договориться о встрече.

Наконец, мне сказали, что он встретится со мной в 'Заговоре и Зелье', небольшой таверне, в которой даже нельзя снять комнату. На первом этаже несколько человек в плащах сидели вокруг единственного стола. Они обыскали меня, надеясь найти оружие. Конечно же, его у меня не было. Я так дела не веду.

Когда стало ясно, что я безвреден, один из людей в плащах сказал, что он и есть Минерат. Я заплатил ему, сколько обещал, и спросил, что он знает о Хадвафе Нейтвире. Он очень хорошо его помнил. После того, как он завладеет Звездой, Хадваф собирался вернуться в Хай Рок. Похоже, у него там какие-то незаконченные дела, возможно, насильственного характера. Звезда Азуры может ему в них помочь. Другой информации у Минерата не было, а я не знал, о чем еще его спросить.

Мы расстались, и я стал ждать твоего письма, надеясь, что ты нашел Нейтвира, а возможно даже и Звезду. Признаюсь, пока я ехал в Морроувинд, не получая сведений от тебя, я начал в тебе сомневаться. Прости меня за эти слова, но я начал бояться, что ты заберешь артефакт себе. Я уже сам собирался поехать в Хай Рок, когда, наконец, получил твое письмо.

Узнав о твоих приключениях на кладбище в саду Гримтри, а также о том, что ты узнал от оборотня, я решил еще раз встретиться с Минератом. И начался второй акт моей истории.

Я вернулся в 'Заговор и Зелье', считая, что жрец может часто там появляться, раз он назначает там встречи. После недолгих поисков я смог его найти. На счастье, он был один. Я окликнул его, и он поскорее завел меня в темную аллею, боясь, что нас могут заметить ординаторы Храма.

Очень редко так бывает, что жертва сама ведет убийцу в уединенное место.

Я сразу же спросил его о этом таинственном патроне Нейтвира, Балиазире. Он не слышал этого имени. Мы очень спокойно поговорили, и затем я внезапно напал на жреца. Он был застигнут врасплох. Такие нападения иногда даже эффективнее, чем удар сзади. Я уже много раз так делал, и никто еще не был готов к нападению человека, который только что так мило беседовал.

Я нажал на мою любимую точку на горле под щитовидной железой. Он не сразу смог отреагировать и начать сопротивляться. Он начал терять сознание. Тогда я прошептал, что если он будет молчать, я ослаблю хватку, а если будет пытаться позвать на помощь, я перережу ему глотку. Он кивнул, и я немного ослабил давление.

Я еще раз спросил его о Балиазире, но он продолжал утверждать, что не знает этого имени. Он был смертельно напуган, поэтому, скорее всего, говорил правду. Тогда я спросил, знает ли он кого-нибудь еще, кто бы мог рассказать что-нибудь о Хадвафе Нейтвире. Он ответил, что на обряде присутствовала женщина. Хадваф представил ее, как свою сестру.

Я вспомнил, что в своем письме ты упоминал, что видел могилу сестры Нейтвира, Периры. Я назвал имя жрецу, и он кивнул. Я понял, что наши с ним переговоры окончены. Всегда наступает такой момент после запугивания, когда человека начинает со всем соглашаться. Я свернул шею Минерату и вернулся домой.

Я опять не знаю, что делать. Я навел еще кое-какие справки. Еще несколько человек подтвердили, что видели Нейтвира с женщиной. Кое-кто даже вспомнил, что это была его сестра. Несколько человек припомнили имя Перира, но точно сказать они не могли. Но никто, однако, не слышал имя Балиазир.

Если я не получу ответа от тебя в течение двух недель, я поеду в Хай Рок. Большинство свидетелей говорит, что именно туда направился Нейтвир. Здесь же я остаюсь, чтобы получить ответы еще на несколько вопросов, которые могут помочь нам найти Звезду Азура.

Твой друг,

Кониинг