О разделе
Библиотека The Elder Scrolls
Так называемые внутригровые книги играют огромную роль в играх серии The Elder Scrolls, часто лишь из них можно узнать причины конфликтов, понять мотивацию основных действующих лиц, узнать, во что верят и на что надеются жители Тамриэля, а иногда лишь найденная вовремя записка позволит найти могущенный артефакт. Что же касается истории мира, то книги - единственный способ познакомиться с ней, ведь вышедшие к настоящему моменту игры основной серии TES охватывают лишь короткий временной промежуток: с 3Э 389 года (Arena) по 3Э 433 год (Oblivion), явившийся последним годом Третьей эры. Далее двухсотлетний перерыв, и Skyrim переносит игрока в 4Э 201. Среди книг не только серьезные, здесь есть масса сказок, баек, занимательных историй и даже романов.
Одна из важных черт этой библиотеки: всякая книга представляет личное мнение ее автора, жителя Тамриэля, поэтому зачастую встречаются противоречия, ведь каждый смотрит на мир со своей колокольни. Однако именно эти противоречия и недосказанности оставляют широкий простор для дискуссий Lore-мастеров и рождают серьезные исследования, посвященные вселенной TES, многие из которых можно найти в The Imperial Library.
Ниже вы найдете ссылки на библиотеки игр, мы приводим и оригинальные тексты на английском языке, и переводы. Для TES III: Morrowind GotY, TES IV: Oblivion GotY, TES V: Skyrim и Dawnguard были изданы русскоязычные версии и мы используем переводы книг из локализованной игры. Отметим, что начиная с Oblivion, в этих переводах участвовала и команда нашего сайта. TES II: Daggerfall, TES Legends: Battlespire, TES Adventures: Redguard и TES Travels: Shadowkey на русском языке не издавались, и книги переведены любителями Вселенной TES. Мы также разместили опубликованные в рамках маркетинговой кампании книги TES Online, онлайн-игры, намеченной к выпуску в 2013 году.
Благодарим за помощь в составлении библиотеки и оформлении страниц Олаурона Мор-Галада, Prodigy и Alexium'a.
Библиотеки игр:
TES Travels: Shadowkey
DJ Kovrik и Santera